みちよです。今日は私が副代表を務めるGENOA（Global Ecovillage Network Oceania and Asia）が主催するワークショップを皆様にご案内します。
======================= 以下、転送大歓迎 ==========================
ワークショップ
『エコビレッジ・コミュニティ・組織のための参加型の統治と意思決定』
“Participatory Governance & Decision-Making
For Ecovillages, Communities & Organizations”
=====================================================================
講師：ペネロペ・レイエス Penelope Reyes
グローバル・エコビレッジ・ネットワーク・オセアニア＆アジア（GENOA）代表
http://goo.gl/QEnlK
日時：2011年2月7日(月）、8日(火）
午前10時～午後5時 途中 昼食、休憩を含む
※ 1日のみの参加はできません。
場所：東京ウィメンズプラザ 第1会議室
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前5-53-67
電話 03-5467-1711
http://goo.gl/ORbJ4
< TRAINING DESCRIPTION >
To build a healthy community, the questions ‘Who decides? or How will we
decide?” must be answered. Making clear choices about the fundamental
issues of power and process can transform a diverse group of people into a
strong ,stable, and loving community.
This Concensus Decision- Making workshop aims to teach a very
important interpersonal skill to assure the success of an Ecovillage,
forming community, transition town initiative or organization. A group
that uses the concensus process effectively can become a powerful force
for social change. This method is based on values such as cooperation,
trust, honesty, creativity, equality, and respect.
※ すべて英語によるワークショップです。
日本語への通訳はありませんので、ご了承下さい。
※ 内容に変更がある可能性もありますので、ご了承ください。
参加費：20,000円（テキスト代込み）
※ 参加費は銀行振込にて前払いでいただきます。
申込み後、振込先をご連絡いたします。
※ いかなる事情においても参加費は返金できませんので、
ご了承ください。
定員：30名（定員になり次第締め切らせていただきます）
申込み：フォームよりお申し込みください。
http://goo.gl/9KVAi
連絡先：GENOA Japan 事務局
info@genoa-japan.org
☆★☆★☆ 日本語版制作の協力者を募集しています！ ☆★☆★☆
本プログラムの日本語版制作にご協力いただける
ボランティアを募集しています。
作業内容は、以下の通りです。
・内容の再検討（日本の文化への配慮等）
・テキスト、資料、講義内容の翻訳
ご興味をお持ちの方は、
info@genoa-japan.org までお気軽にご連絡ください。
詳細は直接ご相談させていただければ幸いです。
なお、ご協力いただける方には、本プログラムへの
無償参加または割引なども検討しておりますので、
ご相談ください。
